Dionysys Soundsystem (2015)

 

[GER] Dionysys ist ein Free Tekno Soundsystem aus Enschede (NL). Ein großer Bestandteil seines Gedankenguts besteht darin, gemeinnützige Partys an öffentlichen oder leer stehenden Orten zu veranstalten. Dabei geben sie dem Publikum die Möglichkeit sich über herkömmliche Konventionen hinwegzusetzen und sich von kommerziellen Einschränkungen zu befreien.

Die Buchstaben des Schriftzugs wurden auf das Soundsystem selbst projiziert, wodurch eine gewisse Deformation entsteht die die lärmende Kraft und den aktionistischen Vibe des Systems und dessen Umgebung widerspiegelt.

In Zusammenarbeit mit Jeannette Petrik.

 

[ENG] Dionysys is a Free Tekno Soundsystem based in Enschede (NL). Heart of its philosophy is to organize non-profit parties in public or abandoned places, to give people the opportunity to disregard common conventions and free themselves from commercial restrictions.

The letters of the logo are projected on the sound system itself which adds a certain distortion that reflects the noisey power and actionist vibe of the system and its surrounding.

In coorporation with Jeannette Petrik.

 

[NL] Dionysys is een Free Tekno Soundsystem uit Enschede. Hun doel is het organiseren van gratis feesten buiten de standaard uitgaansgelegenheden, in plaats daarvan gebruiken zij leegstaande panden of braakliggende terreinen. Zo geven zij het publiek de mogelijkheid om zich los te maken van gebruikelijke conventies en commerciele restricties.

De letters van het logo worden geprojecteerd op het geluidssysteem zelf. Dit geeft een bepaalde vervorming die de rumoerige kracht en de actionistische sfeer reflecteert.

In samenwerking met Jeanette Petrik.